السمك العجميّ - نالان "الأقْاويل والترْجمة والغناء (Acemi Balık - Nalan)

المغنّيّة: نالان

الغناء: السمك العجميّ

ألْبوم: (2002) نالان

الطرْظ: البوب

السنة: ٢٠٠٢

:الأقْاويل والترْجمة
إذْ من الأشْخاص الذي يضربونني من قلبي
Beni kalbimden vuranlar var ya
سيضربون بابي زاحفين زاحفين زاحفين
Sürüne sürüne sürüne kapımı çalacak
إذْ من الأشخاص الذي يتهانفون مارّين إلى أمامي
Karşıma geçip kıs kıs gülenler var ya
سيبْكون متطبّقين في أمامي و راكعين
Kapanıp önümde diz çöküp ağlayacak
إذْ من الأشْخاص الذي يضربونني من قلبي
Beni kalbimden vuranlar var ya
سيضربون بابي زاحفين زاحفين زاحفين
Sürüne sürüne sürüne kapımı çalacak
إذْ من الأشخاص الذي يتهانفون مارّين إلى أمامي
Karşıma geçip kıs kıs gülenler var ya
سيبْكون متطبّقين في أمامي و راكعين
Kapanıp önümde diz çöküp ağlayacak
هل أقوم هل أقوم، هل أنا مجْنونة هل أقوم بالعفْو
Eder miyim eder miyim, deli miyim affeder miyim
كتبْتُ خطّا على اسمك
İsmine bir çizgi attım
بعْد الآن ليْستْ علاقتك حياتي
Artık seni bağlamaz benim hayatım
ستعوّج رقبتك مصْفرّا كالورود
Bükeceksin boynunu güller gibi sararıp
متلفّفا على الشباك كالسمك العجميّ
Acemi balık gibi ağlara dolanıp
و إنْ تنْدم و إنْ ترْبض في بابي
Pişman da olsan kapımda yatsan
و إنْ تكْتب التاريخ أيْضا، لمنْ في اكتراثه
Tarih bile yazsan, kimin umurunda
ستعوّج رقبتك مصْفرّا كالورود
Bükeceksin boynunu güller gibi sararıp
متلفّفا على الشباك كالسمك العجميّ
Acemi balık gibi ağlara dolanıp
و إنْ تنْدم و إنْ ترْبض في بابي
Pişman da olsan kapımda yatsan
و إنْ تكْتب التاريخ أيْضا، لمنْ في اكتراثه
Tarih bile yazsan, kimin umurunda

إذْ من الأشْخاص الذي يضربونني من قلبي
Beni kalbimden vuranlar var ya
سيضربون بابي زاحفين زاحفين زاحفين
Sürüne sürüne sürüne kapımı çalacak
إذْ من الأشخاص الذي يتهانفون مارّين إلى أمامي
Karşıma geçip kıs kıs gülenler var ya
سيبْكون متطبّقين في أمامي و راكعين
Kapanıp önümde diz çöküp ağlayacak
إذْ من الأشْخاص الذي يضربونني من قلبي
Beni kalbimden vuranlar var ya
سيضربون بابي زاحفين زاحفين زاحفين
Sürüne sürüne sürüne kapımı çalacak
إذْ من الأشخاص الذي يتهانفون مارّين إلى أمامي
Karşıma geçip kıs kıs gülenler var ya
سيبْكون متطبّقين في أمامي و راكعين
Kapanıp önümde diz çöküp ağlayacak
هل أقوم هل أقوم، هل أنا مجْنونة هل أقوم بالعفْو
Eder miyim eder miyim, deli miyim affeder miyim
كتبْتُ خطّا على اسمك
İsmine bir çizgi attım
بعْد الآن ليْستْ علاقتك حياتي
Artık seni bağlamaz benim hayatım
ستعوّج رقبتك مصْفرّا كالورود
Bükeceksin boynunu güller gibi sararıp
متلفّفا على الشباك كالسمك العجميّ
Acemi balık gibi ağlara dolanıp
و إنْ تنْدم و إنْ ترْبض في بابي
Pişman da olsan kapımda yatsan
و إنْ تكْتب التاريخ أيْضا، لمنْ في اكتراثه
Tarih bile yazsan, kimin umurunda
ستعوّج رقبتك مصْفرّا كالورود
Bükeceksin boynunu güller gibi sararıp
متلفّفا على الشباك كالسمك العجميّ
Acemi balık gibi ağlara dolanıp
و إنْ تنْدم و إنْ ترْبض في بابي
Pişman da olsan kapımda yatsan
و إنْ تكْتب التاريخ أيْضا، لمنْ في اكتراثه
Tarih bile yazsan, kimin umurunda

و إنْ تنْدم و إنْ ترْبض في بابي
Pişman da olsan kapımda yatsan
و إنْ تكْتب التاريخ أيْضا، لمنْ في اكتراثه
Tarih bile yazsan, kimin umurunda

الكليب: https://youtu.be/xuCi9GL5dUI