2 Mayıs 2020 Cumartesi

لا تتعجّلْ - حنْدة ينار (الأقْاويل والترجمة مع الغناء) Acele Etme - Hande Yener


المغنّيّة: حنْدة ينار
الألبوم: العشْق لا يفْهم منْ روح المرْءة
نوْع الموسيقى: البوب
 السنة: ٢٠٠٤
:الأقاويل والترجمة
إنْ يُريد الْقَلْب آخِرَه بِنَفْسِه يُخْتِر
Eğer istiyorsa kalp sonunu kendi seçer
العِشْق إنْ يَعيشُ المَمْنوعاتَ يَفُضُّ يَمُرُّ
Aşk yaşıyorsa yasakları deler geçer
لا يسْتَطيعُني أنْ يحْكُمَ أحدٌ بِسَبَبِ العِشْق
Mahkûm ettiremez kimse beni aşktan sebep
الفِرارُ حُرٌّ عِنْدي، الذي لا يريد يَسْحَبُ يَذْهَبُ
Firar serbest bende istemeyen çeker gider
رُبَّما تَفْهَم خَطَأك في الأمام
Belki anlarsın hatanı ilerde
لَقَدْ أنْت دائما في نحوي، أيْنَ صَبْرُك؟
Sen zaten hep yanımdasın sabrın nerde
لا تتعَجّلْ هذا العشق الَّذي تقوله نَوْعًا يسْتغْرق
Acele etme bu aşk dediğin biraz zaman alıyor
للعارف والمكابد نحوهما يبقى مكسبا
Bilenin ve bana katlananın yanına kâr kalıyor
لا تُعَجّلْ هذا العشق الَّذي تقوله نَوْعًا يسْتغْرق
Acele etme bu aşk dediğin biraz zaman alıyor
للعارف والمكابد نحوهما يبقى مكسبا
Bilenin ve bana katlananın yanına kâr kalıyor

إنْ يُريد الْقَلْب آخِرَه بِنَفْسِه يُخْتِر
Eğer istiyorsa kalp sonunu kendi seçer
العِشْق إنْ يَعيشُ المَمْنوعات يَفُضُّ يَمُرُّ
Aşk yaşıyorsa yasakları deler geçer
لا يسْتَطيعُني أنْ يحْكُمَ أحدٌ بِسَبَبِ العِشْق
Mahkûm ettiremez kimse beni aşktan sebep
الفِرارُ حُرٌّ عِنْدي، الذي لا يريد يَسْحَبُ يَذْهَبُ
Firar serbest bende istemeyen çeker gider
رُبَّما تَفْهَم خَطَأك في الأمام
Belki anlarsın hatanı ilerde
لَقَدْ أنْت دائما في نحوي، أيْنَ صَبْرُك؟
Sen zaten hep yanımdasın sabrın nerde
لا تُعَجّلْ هذا العشق الَّذي تقوله نَوْعًا يسْتغْرق
Acele etme bu aşk dediğin biraz zaman alıyor
للعارف والمكابد نحوهما يبقى مكسبا
Bilenin ve bana katlananın yanına kâr kalıyor
لا تُعَجّلْ هذا العشق الَّذي تقوله نَوْعًا يسْتغْرق
Acele etme bu aşk dediğin biraz zaman alıyor
للعارف والمكابد نحوهما يبقى مكسبا
Bilenin ve bana katlananın yanına kâr kalıyor

لا تتعَجّلْ هذا العشق الَّذي تقوله نَوْعًا يسْتغْرق
Acele etme bu aşk dediğin biraz zaman alıyor
للعارف والمكابد نحوهما يبقى مكسبا
Bilenin ve bana katlananın yanına kâr kalıyor
لا تتعَجّلْ هذا العشق الَّذي تقوله نَوْعًا يسْتغْرق
Acele etme bu aşk dediğin biraz zaman alıyor
للعارف والمكابد نحوهما يبقى مكسبا
Bilenin ve bana katlananın yanına kâr kalıyor
لا تتعَجّلْ هذا العشق الَّذي تقوله نَوْعًا يسْتغْرق
Acele etme bu aşk dediğin biraz zaman alıyor
للعارف والمكابد نحوهما يبقى مكسبا
Bilenin ve bana katlananın yanına kâr kalıyor
لا تتعَجّلْ هذا العشق الَّذي تقوله نَوْعًا يسْتغْرق
Acele etme bu aşk dediğin biraz zaman alıyor
للعارف والمكابد نحوهما يبقى مكسبا
Bilenin ve bana katlananın yanına kâr kalıyor

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder