الرجل كالرجل - لارا "الأقْاويل والترْجمة مع الغناء" (Lara - Adam Gibi Adam)

المغنّيّة: لارى

الألبوم: الرجل كالرجل

الطرْظ: الفانتازيا

السنة: 2005

الأقْاويل والترْجمة

لنا قدرنا هكذا
Bizim kaderimiz böyle
ليْس لديْنا حظّنا من الميلاد
Doğuştan hiç şansımız yok
ما إسْتطعْنا أنْ نقع إلى الكفاء
Düşemedik dengi dengine
ليْس لديْنا حقّنا للفرح, ليس لدينا حقنا
Mutluluğa hakkımız yok, hakkımız yok

لنا قدرنا هكذا, هكذا، هكذا
Bizim kaderimiz böyle, böyle, böyle
لنا قدرنا هكذا، هكذا
Bizim kaderimiz böyle, böyle

لنا قدرنا هكذا
Bizim kaderimiz böyle
ليْس لديْنا حظّنا من الميلاد
Doğuştan hiç şansımız yok
ما إسْتطعْنا أنْ نقع إلى الكفاء
Düşemedik dengi dengine
ليْس لديْنا حقّنا للفرح
Mutluluğa hakkımız yok
لنا قدرنا هكذا
Bizim kaderimiz böyle
ليْس لديْنا حظّنا من الميلاد
Doğuştan hiç şansımız yok
ما إسْتطعْنا أنْ نقع إلى الكفاء
Düşemedik dengi dengine
ليْس لديْنا حقّنا للفرح, ليْس لديْنا حقّنا
Mutluluğa hakkımız yok, hakkımız yok
الرجل كالرجل معدوم أيْن أمّي
Adam gibi adam yok nerde anam
أوْ لا يلاقي إليْنا
Ya da bize rast gelmez
وحْيكوا وحْيكوا إلى الملّة مربّعا مربّعا
Hele bakın bakın hele millete kare kare
لا يجيء آصا وحيدا إليْنا
Bize tek as gelmez
الممْسك يمْسك طريقه، يبْلغ الواجدَ فوْرا
Yolunu tutan tutar, bulanı hemen yutar
لا يعْطي إليْنا لقْمة
Bize lokma vermez
الرجل كالرجل معدوم أيْن أمّي
Adam gibi adam yok nerde anam
أوْ لا يلاقي إليْنا
Ya da bize rast gelmez
وحْيكوا وحْيكوا إلى الملّة مربّعا مربّعا
Hele bakın bakın hele millete kare kare
لا يجيء آصا وحيدا إليْنا
Bize tek as gelmez
الممْسك يمْسك طريقه، يبْلغ الواجدَ فوْرا
Yolunu tutan tutar, bulanı hemen yutar
لا يعْطي إليْنا لقْمة
Bize lokma vermez
ماذا سيكون حالنا لا أعْرف
Ne olacak bilmem hâlimiz
منْ سعيد منْ, أيّنا
Kim mutlu kim, hangimiz
نحبّ و نرى الإخانة
Severiz ihanet görürüz
مرّة أخْرى يريد عشْقا قلبنا
Yine aşk ister kalbimiz

لنا قدرنا هكذا
Bizim kaderimiz böyle
ليْس لديْنا حظّنا من الميلاد
Doğuştan hiç şansımız yok
ما إسْتطعْنا أنْ نقع إلى الكفاء
Düşemedik dengi dengine
ليْس لديْنا حقّنا للفرح
Mutluluğa hakkımız yok
لنا قدرنا هكذا
Bizim kaderimiz böyle
ليْس لديْنا حظّنا من الميلاد
Doğuştan hiç şansımız yok
ما إسْتطعْنا أنْ نقع إلى الكفاء
Düşemedik dengi dengine
ليْس لديْنا حقّنا للفرح, ليْس لديْنا حقّنا
Mutluluğa hakkımız yok, hakkımız yok
الرجل كالرجل معدوم أيْن أمّي
Adam gibi adam yok nerde anam
أوْ لا يلاقي إليْنا
Ya da bize rast gelmez
وحْيكوا وحْيكوا إلى الملّة مربّعا مربّعا
Hele bakın bakın hele millete kare kare
لا يجيء آصا وحيدا إليْنا
Bize tek as gelmez
الممْسك يمْسك طريقه، يبْلغ الواجدَ فوْرا
Yolunu tutan tutar, bulanı hemen yutar
لا يعْطي إليْنا لقْمة
Bize lokma vermez
الرجل كالرجل معدوم أيْن أمّي
Adam gibi adam yok nerde anam
أوْ لا يلاقي إليْنا
Ya da bize rast gelmez
وحْيكوا وحْيكوا إلى الملّة مربّعا مربّعا
Hele bakın bakın hele millete kare kare
لا يجيء آصا وحيدا إليْنا
Bize tek as gelmez
الممْسك يمْسك طريقه، يبْلغ الواجدَ فوْرا
Yolunu tutan tutar, bulanı hemen yutar
لا يعْطي إليْنا لقْمة
Bize lokma vermez
ماذا سيكون حالنا لا أعْرف
Ne olacak bilmem hâlimiz
منْ سعيد منْ, أيّنا
Kim mutlu kim, hangimiz
نحبّ و نرى الإخانة
Severiz ihanet görürüz
مرّة أخْرى يريد عشْقا قلبنا
Yine aşk ister kalbimiz

الرجل كالرجل معدوم أيْن أمّي
Adam gibi adam yok nerde anam
أوْ لا يلاقي إليْنا
Ya da bize rast gelmez
وحْيكوا وحْيكوا إلى الملّة مربّعا مربّعا
Hele bakın bakın hele millete kare kare
لا يجيء آصا وحيدا إليْنا
Bize tek as gelmez
الممْسك يمْسك طريقه، يبْلغ الواجدَ فوْرا
Yolunu tutan tutar, bulanı hemen yutar
لا يعْطي إليْنا لقْمة
Bize lokma vermez
الرجل كالرجل
Adam gibi adam

الكليب: https://youtu.be/wVoNRgw_C90